Two Jokes Walk into a Bar: AI Translating Humor

Jokes are notoriously hard to translate. Often one ends up not just translating them but also explaining why they’re funny. Which of course is not very funny. I thought I’d test out Chat GPT on this score. So here are three examples of jokes I’ve used in my Russian and Soviet culture classes in the… Continue reading Two Jokes Walk into a Bar: AI Translating Humor